{"id":6943,"date":"2024-09-30T17:18:24","date_gmt":"2024-09-30T15:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mountainflair.ch\/protezione-dei-dati\/"},"modified":"2024-12-02T11:15:04","modified_gmt":"2024-12-02T10:15:04","slug":"protezione-dei-dati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mountainflair.ch\/it\/protezione-dei-dati\/","title":{"rendered":"Protezione dei dati"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Informativa sulla privacy<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tCon questa Informativa sulla privacy<\/strong>, informiamo quali dati personali trattiamo in relazione alle nostre attivit\u00e0 e operazioni<\/strong>, inclusi il nostro https:\/\/www.mountainflair.ch\/ sito web<\/strong>. In particolare, spieghiamo per quali scopi, come e dove trattiamo quali dati personali. Informiamo inoltre sui diritti delle persone i cui dati trattiamo. \n\nUlteriori informative sulla privacy e altri documenti legali come Termini e condizioni generali (TCG), Condizioni d’uso o Condizioni di partecipazione possono applicarsi ad attivit\u00e0 e operazioni individuali o aggiuntive.\n\nSiamo soggetti alla legge svizzera sulla protezione dei dati e, ove applicabile, alla legge straniera sulla protezione dei dati, come quella dell’Unione Europea (UE) con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La Commissione europea riconosce<\/a> che la legge svizzera sulla protezione dei dati garantisce un’adeguata protezione dei dati. \n

1. Indirizzi di contatto<\/h2>\nResponsabile del trattamento dei dati personali:\n\nMountain Flair GmbH<\/strong>\nVia dal Bagn 1\n7500 St. Moritz\n\ninfo@mountainflair.ch<\/a>\n\nIndicheremo se in singoli casi ci sono altre parti responsabili del trattamento dei dati personali.\n

1.1 Responsabile della protezione dei dati<\/h3>\nAbbiamo il seguente responsabile della protezione dei dati come punto di contatto per le persone interessate e le autorit\u00e0 per le richieste relative alla protezione dei dati:\n\nSven Arquisch<\/strong>\nVia dal Bagn 1\n7500 St. Moritz\n\nsven@mountainflair.ch<\/a>\n

1.2 Rappresentanza della protezione dei dati nello Spazio Economico Europeo (SEE)<\/h3>\nAbbiamo la seguente rappresentanza per la protezione dei dati ai sensi dell’art. 27 GDPR<\/a>: VGS Datenschutzpartner GmbH<\/strong><\/a>\nAm Kaiserkai 69\n20457 Hamburg\nGermany \n\n\n\ninfo@datenschutzpartner.eu<\/a>\n\nLa rappresentanza della protezione dei dati serve come punto di contatto aggiuntivo<\/em> per le persone interessate e le autorit\u00e0 nell’Unione Europea (UE) e nel resto dello Spazio Economico Europeo (SEE) per le richieste relative al GDPR.\n

2. Termini e basi legali<\/h2>\n

2.1 Termini<\/h3>\nDati personali<\/strong> include tutte<\/em> le informazioni che si riferiscono a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona interessata<\/strong> \u00e8 una persona i cui dati personali trattiamo. \n\nTrattamento<\/strong> comprende tutte<\/em> le operazioni eseguite sui dati personali, indipendentemente<\/em> dai metodi e dalle procedure utilizzate, come l’interrogazione, il confronto, la regolazione, l’archiviazione, la conservazione, la lettura, la divulgazione, l’acquisizione, la registrazione, la raccolta, la cancellazione, la rivelazione, l’ordinamento, l’organizzazione, la conservazione, la modifica, la diffusione, il collegamento, la distruzione e l’uso dei dati personali.\n\nLo Spazio Economico Europeo (SEE)<\/strong> comprende gli stati membri dell’Unione Europea<\/a> (UE) nonch\u00e9 il Principato del Liechtenstein, l’Islanda e la Norvegia. Il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) si riferisce al trattamento dei dati personali come trattamento di dati personali. \n

2.2 Basi legali<\/h3>\nTrattiamo i dati personali in conformit\u00e0 con la legge svizzera sulla protezione dei dati, in particolare con la Legge federale sulla protezione dei dati<\/a> (LPD) e il Regolamento sulla protezione dei dati<\/a>.\n\nSe e nella misura in cui si applica il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), trattiamo i dati personali in base a almeno<\/em> una delle seguenti basi legali:<\/span>\n